un'impIosione che produce una compressione uniforme nel nucleo che risulta leggera.
An explosion that goes inwards, producing uniform compression in a core and it'd be lightweight.
Shipley, programmi una compressione d' impulso a pieno spettro.
Shipley, program the emitters for full spectrum pulse compression.
Resilienza ed eccellente capacità di recupero del volume dopo una compressione prolungata, sono le sue caratteristiche.
Characterised by resilience and excellent ability to recover volume after prolonged compression.
Con il supporto video HEVC/H.265 è possibile eseguire una compressione dei dati per risparmiare spazio e lavorare in maniera più efficiente con registrazioni 4K ad alta definizione.
HEVC/H.265 video support enables space-saving data compression and more efficient workflows with high-resolution 4K recordings. Simple media transfer
C'e' di sicuro una compressione nel gomito.
Well, there's definitely compression in the elbow...
Hanno causato una compressione del nervo mediale interno.
It created a compression of the medial nerve inside.
La nuova versione migliora la velocità e l’affidabilità di tutte le connessioni, grazie ad una compressione adattiva che si adatta automaticamente anche alle basse velocità.
Our new version improves speed and reliability for our users running on those connections due to smart adaptive compression that auto-detects low bandwidth and adjusts compression.
Qualità: Per ovvie ragioni, un file audio M4A con una compressione ALAC ha la miglior qualità poiché nessun suono originale viene perduto.
Quality: For obvious reasons, an M4A file with ALAC compression has the best quality since none of the original sound signal will be lost.
L'osso ha perforato l'istmo aortico, provocando una compressione dello sterno.
The bone punctured the aortic isthmus, Causing an osseous pinch.
TIFF (Tagged Image File Format):Un formato di file che consente una compressione non distruttiva se l’applicazione d’origine la supporta.
TIFF (Tagged Image File Format): A file format that allows lossless compression if the source application supports it.
Come ho gia' detto prima, questo dispositivo ha una compressione di sub-materiale ad alta frequenza e fluttuante.
As I said before, this device has a high-frequency, fluctuating, sub-material compression -
A meno che non sia un dolore riferito. Potrebbe essere una compressione del nervo o un'irritazione del diaframma, quindi...
Unless it's referred pain, which could be nerve impingement or diaphragmatic irritation, so...
Riesci ad immaginare l'impatto che una compressione cosi' buona possa avere nel mondo?
Do you even realize the impact that a compression this good could have on the world?
E' questa e' una compressione universale senza perdite?
And this is a universal lossless compression engine?
Ma con un'occhiata piu' ravvicinata, sembra esserci una compressione da impatto.
But on closer look, there seems to be some impact compression.
Una compressione del nervo mediano a volte causato da eccessiva pressione.
Compression of the median nerve sometimes caused by repetitive stress.
Nucleus mette alle strette un video UHD in 4K usando una compressione lossless e costringe la concorrenza ad arrendersi.
Nucleus puts 4K UHD video in a lossless compression chokehold and forces the competition to tap out.
Per JPGs, una compressione di 60-70 per cento produce un buon equilibrio.
For JPGs, a compression of 60-70 percent produces a good balance.
Con una compressione insufficiente, la congestione venosa si svilupperà e l'arto diventerà blu.
With insufficient compression, venous stasis will develop and the limb will turn blue.
In ogni caso, la pressione deve essere precisa, forte, ma controllata in modo da non danneggiare le costole, ma fornire una compressione sufficiente del torace.
In any case, the pressure should be accurate, strong, but controlled so as not to damage the ribs, but provide sufficient compression of the chest.
D. DESIGN ERGONOMICO: Copri perfettamente la spalla con una compressione delicata, aiutando ad aumentare il flusso sanguigno e ridurre i tempi di recupero
D. ERGONOMIC DESIGN: Perfect cover your shoulder with gentle compression, helping to increase blood flow and reduce recovery time
C'e' una compressione, vorrei operare prima possibile.
Um, there's some compression, so I'd like to get in sooner than later.
Per esempio, se immaginiamo una nave che avanza, questa crea un'onda, una compressione davanti a se', che poi si piega attorno ad essa mentre la nave procede in avanti.
So for example, if you have a boat zooming along, it creates a wave, a compression in front of it that then bends around as the boat moves through.
Questo formato è noto per l’utilizzo di una compressione inferiore rispetto agli altri formati.
This format is known for using less compression when compared with the other formats.
Una compressione minima viene applicata comunemente alle registrazioni audio delle tracce musicali.
Light compression is very commonly applied in audio mastering of music tracks.
Tutti i file contenuti in un archivio solido vengono trattati con un unico grande file, il che consente di ottenere una compressione migliore.
All the files in the Solid archives are treated as one big file, which lets you achieve much better compression.
Le chiusure regolabili per il supporto delle spalle offrono una compressione eccezionale, un supporto stabile e un'elevata stabilità.
Shoulder support adjustable closures provides great compression, firm support and high stability.
La circuitazione intelligente si adatta a qualsiasi registro e sfumatura esecutiva, fornendo una compressione naturale dall’eccezionale chiarezza
Intelligent circuitry adapts to every register and playing nuance, providing natural compression with exceptional clarity
Alcuni tipi di files TIFF garantiscono una compressione senza perdita relativamente buona per immagini binarie (bianco e nero, senza grigio).
Some types of TIFF files offer relatively good lossless compression for bi-level (black and white, no grey) images.
Il nostro Support Brace accelera il recupero e fornisce sollievo immediato, applicando una compressione mirata all'area problematica.
Our Support Brace expedites recovery and provides instant relief, applying targeted compression to the problematic area.
A differenza dei pedali tradizionali che comprimono la nota principale e appiattiscono il suono, l’avanzata tecnologia BOSS MDP di BC-1x offre una compressione perfettamente naturale che non snaturerà mai il vostro strumento.
Unlike conventional units that compress the fundamental tone and muffle the sound, the advanced BOSS MDP tech in the BC-1X provides perfectly natural compression that never overwhelms the character of your instrument.
Hanno bisogno di una compressione elevata per produrre alte temperature indispensabili per l’autoaccensione del carburante (più elevato è il numero di cetano, migliore è l’accensione).
They need high compression ratios to generate the high temperatures required for fuel auto ignition (the higher the cetane number, the better the ignition).
Con una compressione perfetta, le candele possonolanciare anche con uno slancio minimo, ma questo accade solo sulle nuove auto.
With perfect compression, candles canto launch even with a minimum momentum, but this happens only on new cars.
La cessazione o la sostituzione di derivati che fanno parte di una compressione del portafoglio non è soggetta all’articolo 28 del presente regolamento.
The termination or replacement of the component derivatives in the portfolio compression shall not be subject to Article 28 of this Regulation.
Grazie all'implementazione della tecnologia DAA, si ottiene una compressione significativa in assenza di perdite.
Thanks to the implementation of DAA technology, significant compression is achieved in the absence of losses.
Il materiale in neoprene consente una compressione ottimale e un effetto termico lenitivo, riducendo il dolore causato da artrite e infiammazione.
Neoprene material allows for optimum compression and a soothing thermal effect, reducing pain caused by arthritis and inflammation.
Allo stesso tempo, è possibile una compressione parziale delle parti superiori del bacino o del segmento ureteropelvico.
At the same time, partial compression of the upper parts of the pelvis or the ureteropelvic segment is possible.
Facendo pratica spirituale regolare si sviluppa il nostro sesto senso e otteniamo una compressione interiore di ciò che è sāttvik e di ciò che è tāmasik.
By doing regular spiritual practice, our sixth sense develops and we gain an inner understanding of what is sāttvik and what is tāmasik.
Dovrebbero esserci 10 secondi di rilassamento tra una compressione e l'altra.
There should be 10 seconds of relaxation between squeezes.
Tuttavia, non tutti i pazienti possono tollerare una compressione completa.
However, not all patients can tolerate full compression.
Si tratta di una compressione forte, che riduce pagine, immagini e testi a meno del 10% delle dimensioni originali.
This compression is heavy-duty, packing pages, images and text down to as little as 10% of their original size.
E persino con l’audio M4A codificato con una compressione AAC, i test indicano che ha comunque una miglior qualità rispetto ai file MP3 codificati con lo stesso bitrate, specialmente quando è inferiore o uguale a 128 kbps.
And even for M4A audio encoded with AAC lossy compression, the test indicates that it still performs in better sound quality than MP3 files coded at the same bitrate, particularly when bitrate is at or below 128Kbps.
AVC è stato sviluppato per la massima efficienza di codifica e offre una compressione video di buona qualità con valori di bitrate bassi.
AVC was developed for maximum encoding efficiency and makes it possible to produce good quality video compression at low bit rates.
Nella maggior parte dei casi, questo problema si verifica sullo sfondo di una compressione a breve termine dell'estremità nervosa (ad esempio, nel processo di indossare scarpe scomode).
In most cases, this problem occurs against the background of a short-term compression of the nerve end (for example, in the process of wearing uncomfortable shoes).
1.9398031234741s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
An explosion that goes inwards, producing uniform compression in a core and it'd be lightweight. 